Перевод с якутского
дьэ диэ
этии
Нууччалыы выражает привлечение внимания собеседника с подчеркиванием достоверности и значимости высказываемой мысли
туттул. сыһыан холб. Кэпсэтээччи болҕомтотун тардан, этэр санаа дьиҥнээҕин, суолталааҕын бэлиэтээһини көрдөрөр
Нууччалыы Выражает привлечение внимания собеседника с подчеркиванием достоверности и значимости высказываемой мысли (вишь, видите ли, ты пойми)
Дьэ диэ, биһиги да дьонтон хаалсыбат дьоммут. ХС Дьэ диэ, бу төрөөбүт буортан ордук ахтылҕаннаах туох да суох. А. Сыромятникова Дьэ диэ, олох, киһи итинник айыллыбыт, мунар-тэнэр элбэх, эн тукаам, барытын көрөр буолуоххун сөп ХС