ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

итинник

сыһыат, туоһулааччы, аат тыл

Нууччалыы так

English so, like this

1 сыһыат #

Нууччалыы так

English so, like this

  • кини итинник эппитэ
    он говорил такhe spoke like this

2 туоһулааччы #

Нууччалыы такой

English such (a)

  • итинник кинигэ миэхэ баар
    у меня есть такая книгаI have such a book

3 аат тыл #

быһ. солб. аат. Инники буолбут, кэпсэммит, көрдөрүллүбүт курдук

Нууччалыы Такой, вот такой, точно такой; так, вот так

  • Кини хаһан даҕаны итинник мааны киһини урут көрбөт этэ. Саппыкылаах, бороҥ бинсээктээх, хаалтыстаах, ыраастан ыраас киһи.
    Күндэ
  • Кини миигин кэлэттэ. Итинник киһини мин доҕор оҥостуохпун баҕарбаппын.
    С. Ефремов
  • Оҕус хаһыйбыт буора сиһигэр тоҕунна, будьуруйбут сүүһэ буордуйан боролуйда – суостаах көрүҥнэннэ. Арай олоҥхоҕо охсуһаары гыммыт абааһы бухатыыра итинник кэбилэнэр
    Далан

«И» буукуба