ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

иҥэрсий

туохтуур

Нууччалыы ржать тихонько

English to neigh quietly

1 туохтуур #

Оргууй, сэниэтэ суохтук кистээ (сылгы туһунан)

Нууччалыы Ржать тихонько (о лошади)

  • Үп ампаарын кэннигэр силлиһэ оҥоһуллубут сомуоһуна диэки ат иҥэрсийэр саҥата иһиллибитэ.
    Күннүк Уурастыырап
  • Киһи таһырдьа тахсыбыта, аччыктаабыт ат иҥэрсийэ тоһуйда.
    Н. Заболоцкай
  • Ийэ биэлэр оҕолорун таптаан иҥэрсийэллэр.
    М. Доҕордуурап
Өссө холобурдар (1)
  • Ат иччитин көрөн баран иҥэрсийбитэ
    И. Федосеев

2 туохтуур #

Оргууй саҥа таһааран күл

Нууччалыы Смеяться весьма удовлетворенно, смеяться тихонько в голос

  • Сиидэрэп бэрт эйэҕэстик күлэн иҥэрсийэн кэбистэ.
    Амма Аччыгыйа
  • Элбэх балыгы ылан, үөрбүппүт: Аким Акимович, астыммыт быһыынан иҥэрсийэн кэбиһэ-кэбиһэ, уурбут-туппут курдук саҥартыыра, ытыһынан иэдэһин имэринэрэ
    Н. Габышев

«И» буукуба