Перевод с якутского
иһиир
туохтуур
Нууччалыы свистеть
English to whistle; to whistle
1 туохтуур #
Нууччалыы свистеть
English to whistle (make a whistling sound); to whistle
иһииримэ не свистиdon't whistle буулдьа иһиирэн ааста пуля просвистела мимоthe bullet whistled past
2 туохтуур #
Тылгын тиискэр даҕайан, уоскун хамсатан хатан тыаһы таһаар
Нууччалыы Свистеть, издавать резкий высокий звук
Уҥа тыа иһигэр киһи иһиирэр, кыыс тохтуур. А. Софронов Хантас гынна да, сүр сытыытык иһиирэн чыскытта. Амма Аччыгыйа Степа хомойбуттуу иһиирэн кэбиһэр, хаарынан баҕананы быраҕар Далан
3 туохтуур #
Салгыны күүскэ хайа солоон хатан тыаһы таһаар
Нууччалыы Просвистеть; промчаться, пролететь со свистом
Тымныы эрэ тыһыргыыр, холорук эрэ сөрүүр, тыал эрэ иһиирэр.
КүндэСып-сытыы биилээх сааскалар кылбаҥныыллар, иһиирэн кыһыгыраталлар. Эрилик Эристиин Оҕолор үрдүлэринэн, ойоҕосторунан буулдьалар иһиирэн ааһыталыыллар. Н. Якутскай
Өссө холобурдар (1)
Тымпыалыкы үрдүгэр эмиэ хара суор кыламмыта. Ону кытта тэҥҥэ дапсылар тыастара лабырҕаспыттара, оноҕосторо иһиирбиттэрэ Далан