Перевод с якутского
кускуй
туохтуур
Нууччалыы бить, ударять со свистом
1 туохтуур #
Кымньыынан, чыпчаххайынан күүскэ охсуолаа, таһый
Нууччалыы Бить, ударять со свистом (кнутом или длинным тонким прутом)
"Улахан хара дьааһыкка тыһыынча түөрт мөһөөх суох этэ дуо?!" – тойон кымньыытынан кускуйан биэрэр Эрилик Эристиин
2 туохтуур #
Олус күүскэ үрэн, иһиирэр тыаһы таһаар (тыал туһунан)
Нууччалыы Издавать свистящий звук, свистеть (о ветре)
Биир күн үлэлииллэрин кытта сүүрбэ биир чыыһыла киэһэ хотуттан тымныы тыал аҥсыйда, киһини дьөлө үрэн кускуйда. П. Егоров Туспата баар арай Тыалырар курдат кускуйа, Хотуттан күн тахсар аҥааттан Дьуон Дьаҥылы