ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

кускуй

туохтуур

Нууччалыы бить, ударять со свистом

1 туохтуур #

Кымньыынан, чыпчаххайынан күүскэ охсуолаа, таһый

Нууччалыы Бить, ударять со свистом (кнутом или длинным тонким прутом)

  • "Улахан хара дьааһыкка тыһыынча түөрт мөһөөх суох этэ дуо?!" – тойон кымньыытынан кускуйан биэрэр
    Эрилик Эристиин

2 туохтуур #

Олус күүскэ үрэн, иһиирэр тыаһы таһаар (тыал туһунан)

Нууччалыы Издавать свистящий звук, свистеть (о ветре)

  • Биир күн үлэлииллэрин кытта сүүрбэ биир чыыһыла киэһэ хотуттан тымныы тыал аҥсыйда, киһини дьөлө үрэн кускуйда.
    П. Егоров
  • Туспата баар арай Тыалырар курдат кускуйа, Хотуттан күн тахсар аҥааттан
    Дьуон Дьаҥылы

«К» буукуба