ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

кэлэй

туохтуур

Нууччалыы негодовать

English to resent

1 туохтуур #

Нууччалыы негодовать

English to resent

  • киниттэн бары кэлэйэллэр
    все на него в обидеthey all resent him/her

2 туохтуур #

Ким, туох эмэ көһүппэтэҕин курдук мөкү, тутах буолан тахсыбытыттан санааҥ төннөн, улаханнык хом түс, үчүгэйдик санаабат буол

Нууччалыы Чувствовать обиду, недовольство от несбывшегося, разувериться, разочароваться в ком-чем-л., обмануться в своих надеждах

  • Уйбаача көстөн турар балыыртан соһуйан, кэлэйэн, саҥата суох барда.
    Амма Аччыгыйа
  • Сааһыгар кини баҕарбыта биир да табыллыбакка утары өттө буолан иһэриттэн кэлэйэн, сиргэ силлээтэ, уоһун быһыта ытырбахтаата.
    Эрилик Эристиин
  • Оҕонньор эһэ куотан эрэрин биллэ уона булчуттарыттан бэрт улаханнык кэлэйдэ.
    Н. Заболоцкай
Өссө холобурдар (1)
  • Бур. гэли, гэлэйи

«К» буукуба