Перевод с якутского
кэнэҕэс
сыһыат
Нууччалыы в будущем
English someday, in the future
1 сыһыат #
Нууччалыы в будущем
English someday, in the future
кэнэҕэс өйдүөҥ когда-нибудь ты поймёшьsomeday you will understand кэнэҕэһин-кэнэҕэс в дальнем будущемin the distant future / in the far future
2 #
Туох эмэ кэлин түмүгэр, кэлэр кэскилигэр, хойутун хойут
Нууччалыы В будущем, потом когда-нибудь, впоследствии
Кыраҕыттан эрэйи-муҥу биллэххинэ, кэнэҕэс бар дьон кыһалҕатын саныыр киһи буолуоҥ. М. Доҕордуурап Кэнэҕэс, биһиги кэннибититтэн эһиги хаалан олоруоххут, үлэлиэххит турдаҕа. В. Яковлев Өскө Августа кэнэҕэс бу дойдуну кэлэн көрөн барар буоллун? А. Федоров
Өссө холобурдар (1)
Ср. уйг. киниҥэ ‘будущий’