ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

күрбэ

аат тыл

Нууччалыы мост

English bridge

I

1 #

көр күргэ II. Көҥүс күрбэтин булан, онон туораатым. Эрилик Эристиин. Суола үрдүнэн бастыҥ үчүгэй күрбэ дьэргэйбитэ. И. Аргунов. Синньигэс салаа үрэх. Үрэҕи туоруур күрбэ. В. Протодьяконов

II

2 аат тыл #

Дьадаҥы, кыһалҕа

Нууччалыы Бедность

  • Киһибит күн-түүн күрбэтигэр түһэн иһэр олохтоох-дьаһахтаах киһи буолла
    АаНА СТОТ
III

3 #

күрбэ таас - кылааккайдаммыт бөлтөркөй улахан таас

Нууччалыы Большой, массивный гладкий камень

  • Кулуннарын тириитин сүллэ уонна дьиэтин аанын икки өттүнэн күрбэ тааһы ууран баран, кулунун тириитинэн бүрүйэн кэбистэ.
    Саха фольк
  • Улахан күрбэ таас эбит, арай төһүүлээтэххэ кыайтарар дуу, суох дуу диэн баран, мас аҕалла уонна таас аннын олуйа аста
    Т. Сметанин

«К» буукуба