ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

лиис

аат тыл

Нууччалыы тонкий плоский кусок, пласт какого-л. материала; лист

Ис хоһооно · 4

1 аат тыл #

Хаптаччы дьапталанар матырыйаал биир араҥата, быстаҕа, тэҥнии чараастык быһыыталаммытыттан биирэ

Нууччалыы Тонкий плоский кусок, пласт какого-л. материала; лист

  • Тэтэрээт лииһэ. Үс лиис тимир. Биир лиис өстүөкүлэ.
  • Бэҕэһээ чугас лааппыттан Мин саҥа кинигэ атыыластым, Аҕыйах лииһи ааҕаатын Аһыырбын умнан ыллардым.
    П. Тобуруокап
  • "Биир киилэ тоһоҕото, биэс лиис паньыарата биэрээр" - диэн сибис гынар
    И. Бочкарев
Өссө холобурдар (1)
  • Лиис тимиртэн оҥоһуллубут чычаас нэлэгэр иһит. Θ Простая посуда, представляющая собой железный лист с загнутыми краями; противень. Эстэрээппэ дьахталлар икки улахан тимир лиискэ буспут эти буруолаппытынан мадьалытан киллэрдилэр. С. Курилов (тылб.)

2 аат тыл #

Киһи туохха эмэ бырааптааҕын, үтүөлээҕин туоһулуур эбэтэр туох эмэ дьаһалы тириэрдэр докумуон

Нууччалыы Документ, удостоверяющий какое-л. право, заслугу или содержащий какие-л. предписания; лист

  • Аһаҕас лиис. Толорторуулаах лиис. Больничнай лиис.
  • Чооруонап төрдүс кылааһы хайҕал лиистээх бүтэрдэ
    У. Нуолур

3 аат тыл #

Бэчээттэнэр тиэкис (кинигэ) кээмэйэ

Нууччалыы Единица исчисления объема печатного текста; лист

  • Авторскай лиис. Бэчээтинэй лиис

4 этии #

Лавровай лиис - лавр мас аска тума быһыытынан хатарыллан бэлэмнэммит сэбирдэхтэрэ Лууктаа, үс-түөрт лавровай лиистэ уур, ааттаах миин буолуо. Н. Габышев

Нууччалыы Лавровый лист

«Л» буукуба