Перевод с якутского
лоҕуй
туохтуур, даҕааһын
Нууччалыы уплотнять, утрамбовывать чем-л. тяжелым
1 туохтуур #
Ыараханынан лигийэн сим, чиҥэт (хол., буору)
Нууччалыы Уплотнять, утрамбовывать чем-л. тяжелым (напр., землю)
2 этии #
Нууччалыы Образное изображение преисподней в эпосе. [Өһөх Харбыыр:] Алдьархайдаах аллараа дойду Аҕыс Чамчааһыннаах Атыйатын арыйа баттаан, Үлүскэннээх үс үтүмэҕин Үрэйэ охсон тахсаммын, Лоҕуйар лох түөртүгэн Тоҕус сындыыстаах сэттэ дьиппиэһинин Тэлэйэ тэбэн тахсаммын, Улдьааран уһаатаҕым буолуо
Лоҕуйар лох түөртүгэн фольк. - олоҥхоҕо Аллараа дойдуну ойуулаан этии
П. ОйуунускайБаҕар, А. П. Окладников суруйарын курдук, лоҕуйар лох түөртүгэн буору чиҥэтиигэ туттулла сылдьыбыт бааһына тэриэбэтэ эбитэ буолуо. ЕВФ УуДК
3 даҕааһын #
, кэпс. Халыҥ, ыарахан (ордук иһити этиллэр)
Нууччалыы Толстостенный, тяжелый (в основном о посуде)
Киһи лоҕуй чаанньыгар уу кутан, үөттүрэҕинэн саҥардыы кытара сатаан эрэр чохтору чөмөхтөөтө Р. Кулаковскай