ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

намчытый

туохтуур

Нууччалыы становиться тонким, нежным, изящным

1 туохтуур #

Сыыйа намчытыйан, нарын буол, синньээн ис

Нууччалыы Становиться тонким, нежным, изящным

  • Тииппит ортото ааһан Иҥнэҥнээн, хамнаан барда, Мутуга намчытыйан Тахсарга куттал буолла.
    Баал Хабырыыс
  • [Улуу өрүс] уҥуоргу мырааныгар үүнэр тэҥкэ тыатын маһа, уран тарбахтаах киһи сорунан олорон, -- уһанан-чочуйан оҥорбут муос тарааҕын тииһинээҕэр намчытыйан, биир кэс торҕо буодьу курдук сыыйыллан бара турдаҕа кэрэтиэн!
    Н. Якутскай

2 туохтуур #

Ситэн-тупсан кэрэтий

Нууччалыы Расцвести, стать краше, привлекательнее

  • Чыычаах ырыата, от-мас суугуна, кэҕэлэр куотуһа этиилэрэ барыта сиппит айылҕаҕа дьүөрэлэһэ иҥэн, намчытыйан -- бүүс-бүтүннүүтүн угуттуу кууһар
    Э. Соколов

«Н» буукуба