Перевод с якутского
оруобуна
сыһыат, тыл
Нууччалыы точно
English exactly, precisely
Ис хоһооно · 4
1 сыһыат #
Нууччалыы точно
English exactly, precisely
оруобуна уон чааска кэлиэм приду ровно в десятьI will come at exactly ten o'clock
2 #
ыан т
Манна оруобуна түөрт муннук тутаах начаалынньыктар кэлэн олоробут. В. Яковлев Онтон үс кус оруобуна анныбар кэлэн түстүлэр. Т. Сметанин Баҕар, дьолго, оруобуна киниэхэ тиийэн кэлиэхпит В. Гаврильева
3 #
Оҥоһуллар хайааһын чуолкайын, туохха эмэ чуо бааччы сөп түбэһэрин эмоциональнайдык күүһүрдүүнү көрдөрөр (логическай охсуулаах тут-лар)
Нууччалыы Выражает эмоциональное усиление точности совершения действия, его совпадение с чем-л. (употр. с логическим ударением)
4 #
Этиллэр санааны кээмэй-ахсаан өттүнэн эмоциональнай сыаналааһыны көрдөрөр
Нууччалыы Выражает количественно-эмоциональную оценку высказываемого
Оҕонньор Чүөчээскиттэн оруобуна сүүс эрэ сылынан аҕа.
Суорун ОмоллоонОруобуна уон ордуга биэстэ Уоһугар уураата. П. Тобуруокап Оруобуна бэһис кэрдиис. Н. Заболоцкай
Өссө холобурдар (1)
Русск. ровно