ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

охтор

туохтуур

Нууччалыы опрокидывать

English to overturn, to tip or knock over

Ис хоһооно · 5

1 туохтуур #

Нууччалыы опрокидывать

English to overturn, to tip or knock over

  • биэдэрэни охтор
    опрокинуть ведроto tip the pail over

2 туохтуур #

Нууччалыы валить

English to fell

  • тиити охтор
    срубить лиственницуto fell a larch

3 туохтуур #

Нууччалыы забивать; убивать

English to slaughter, to kill (an animal for food)

  • хааһы охтор
    добыть гусяto kill / bag a goose

4 туохтуур #

Кими, тугу эмэ сууллар, турар балаһыанньаттан сытар балаһыанньаҕа түһэр эбэтэр үөһэттэн аллара сууллар

Нууччалыы Валить, опрокидывать, повергать

  • Аҕабын бу баардыы өйдүүбүн, Сааскы күн сир солуу сылдьара. Суон тиити охторон, төһүүлүү Тиритэн буруолуу турара.
    Д. Апросимов
  • Сүөһүнү батыһыннара сылдьан былаҕы охторон эбии аһатар кыахтаахтар
    ХС

5 туохтуур #

спорт. Хапсаҕайга, атын да тустуу көрүҥэр, утарылаһааччыгын араас албаһы туттан сири буллар

Нууччалыы Провести бросок, вывести из равновесия, уронить противника (в борьбе)

  • Утарылаһааччыгын атаҕын олуйан охтор

«О» буукуба