Перевод с якутского
сир-уот
аат тыл
Нууччалыы место жительства и окружающая среда
1 аат тыл #
Дьон олохсуйан олорор миэстэтэ, ол тулата барыта
Нууччалыы Место жительства и окружающая среда
Мин "Дулгалаахпыттан" атын сиргэ-уокка кыһаммаппын. Амма Аччыгыйа [Чокуурап:] Улахан кэскиллээх дойду, сирэ-уота да үчүгэй. С. Ефремов [Сиэллээхэп] сиригэр-уотугар чугаһаан, Сирэйдиин-харахтыын сирбиэтэннэ С. Васильев
2 аат тыл #
Тыа-толоон сир
Нууччалыы Незаселённая местность (лес, тайга, поле и т. д.)
Сир-уот бүтүннүүтэ даҕаны саҥалыы симэммиккэ дылы. Болот Боотур Геологтартан аҥаардарын эрэ кэриҥэ сиргэ-уокка сылдьан үлэлииллэр. Тумарча. Сиргэ-уокка сырыттахха, саба түспүттэри [эһэлэри] кытта биллэн турар охсуһуллуохтаах. ПАК ЭТ