ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

сурус

аат тыл

Нууччалыы младший брат

I

1 #

суруй диэнтэн холб. туһ. Саас суруһуох буолбуппут. Н. Габышев. Биһиги хойуутук суруһарбыт. "ХС"

II

2 аат тыл #

Дьахтар, кыыс бииргэ төрөөбүт быраата

Нууччалыы Младший брат (по отношению к старшей сестре)

  • Лааһар – Мааппа эмээхсин сурдьа, киниттэн уонча сыл балыс, биэс уончалаах киһи.
    Далан
  • Сурдьум, сурус диэн тыл умнуллан барда. Умнубут тылбыт элбээн иһэр.
    Н. Габышев
  • Шура кылааһыгар бүтэһик уруогун үөрэтэ турдаҕына, сурдьа сэттэлээх Коля -- көтөн түспүтэ.
    С. Никифоров
Өссө холобурдар (1)
  • Ср. алт. дьурчы, куу кижи чурчы, ДТС йурч ‘шурин (брат жены)’

«С» буукуба