Перевод с якутского
сыппа
аат тыл
Нууччалыы ремешки, которыми подвязывают наколенники (см. сутуруо) к натазникам
1 аат тыл #
, эргэр. Сутуруону өрө тардан сыалдьаҕа баанар быа, сутуруо үөһээ быата
Нууччалыы Ремешки, которыми подвязывают наколенники (см. сутуруо) к натазникам (см. сыалдьа)
Ойуун кыыра туран, сыппатын быата быһа баран хаалар. Саха ост. I. Манчаары Сабарайы -- сыалдьатын сыппатын тоҕута тарта уонна үс салаалаах оруоскатынан самыыга кууһуннарда. Софр Данилов
2 этии #
Сыппа тардара эргэр. – Киһи сутуруотун сыалдьатыгар холбуу баанар сирэ (ньилбэгин ортотун арыый үөһээ өттө) Хаара халыҥа сүрдээҕэ, сорох сиринэн сыппа тардарга тиийэрэ. "ХС". Ср. ДТС йып ‘нить, тесьма’
Нууччалыы Верхняя часть бедра – место, где соединяются вязками наколенники (см. сутуруо) с натазниками (см. сыалдьа)