Перевод с якутского
сыр
Нууччалыы мелочь, звонкая монета
сыр харчы түөлбэ. – көмүс уонна алтан бытархай харчы
Нууччалыы Мелочь, звонкая монета
Биһиги, кыралар тымтык тутуһан, "остуолбутун торуойдаан", сыр харчыга тииһинэн, уос-тиис буолсан хаалабыт. М. Тимофеев-Терёшкин Сыр харчынан да буоллар – көмөлөһөллөр. Багдарыын Сүлбэ. Ср. казах. сир ‘денежная единица’