Перевод с якутского
тырыбынас
даҕааһын
Нууччалыы блистающий, сверкающий молодостью, красотой
даҕааһын
Олус кэрэ, эдэр (кыыс туһунан этэргэ)
Нууччалыы Блистающий, сверкающий молодостью, красотой (о девушке)
тырыбынаа диэнтэн холб. туһ. Хараҥа халлааҥҥа ахсаана биллибэт сулустар тахсан тырыбынасталлар эрэ, бириискэлэр уулуссаларыгар ыт охсор киһи көстүбэт буолар. Н. Якутскай Кыбыыттан, далтан туллуктар, Куба түүтүн ыспыттыы, Көтөн тырыбынастылар. Баал Хабырыыс Аттыбынааҕы икки барабыай, сонно тута кэлэн түһэн аһаан иһэн, тугу эрэ бочугураһаат, көтөн тырыбынаһан хааллылар. Сэмээр Баһылай
Өссө холобурдар (3)
Онтон кини өйүгэр-санаатыгар букатын эдэркээн, тырыбынас кыыс оҕо мичээрэ субу турар курдук. А. Сыромятникова "Партком сэкирэтээрэ буолары истэ дьулайабын…" – Ньургустаана бөтө бэрдэрэн, сирэйэ кубарыйан, кэрэ бэйэлээх тырыбынас бэйэтэ уларыйа оҕуста. В. Протодьяконов Кырасаабысса бастыҥа Кыыс киэнэ кэрэтэ… Тырыбынас да буоллар Тымныыкайа сүр этэ С. Тимофеев