ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

тыҥа

аат тыл

Нууччалыы лёгкое

English lung

Ис хоһооно · 4

1 аат тыл #

Нууччалыы лёгкое

English lung

  • тыҥа сэллигэ
    туберкулёз лёгкихpulmonary tuberculosis

2 аат тыл #

Киһи уонна тоноҕостоох харамайдар тыынар уорганнара

Нууччалыы Лёгко (дыхательный орган у человека и позвоночных животных)

  • Эһэлэрин астаан, тыҥатын ылан Билиип бүлгүнүн бааһын саба баайбыттар.
    М. Чооруоһап
  • Тыҥа икки кытархай өҥнөөх губкаҕа маарынныыр. МЛФ АҮө. Тыынар уорганнарга киирсэллэр: мурун иһэ, күөмэй, хабарҕа, бронхалар уонна тыҥа
    СТиТ

3 этии #

Нууччалыы Заика. Эппэт гына эппэҥнэс кэлэҕэй, Тыыммат гына тыҥа быһаҕас дьон, Күдэн-туман ортотугар Күлүк курдук барыһан, Күөт курдук үллэн, Улуу куйаар баһынан Уһуутаан кэбиһэ-кэбиһэ [кэпсэтиэх курдуктар]. П. Ойуунускай. Тыҥалааҕы тыыннарбат – 1) тыллаах, киһини айахха анньар элбэх саҥалаах, мөккүһүүк. Речистый, любящий спорить (букв. не дает вздохнуть тому, у кого есть легкое). Хотуна – Чалыбыай Аана диэн тыҥалааҕы тыыннарбат дьахтар. И. Федосеев; 2) түргэн саҥалаах, түргэнник саҥарар

Этиилэр

Тыҥа быһаҕас

кэлэҕэй

4 этии #

Нууччалыы Туберкулёз лёгких

Этиилэр

Тыҥа сэллигэ

Кох палочкатын микроба көбүтэр сыстыганнаах ыарыы (тыҥаны, уҥуоҕу, сүһүөҕү, оһоҕоһу бааһырдан сиир) Былыр тыҥа сэллигэ олус элбэх этэ.

  • Ср. эвенк. тынгэн ʽгрудьʼ, коми ты ʽлегкиеʼ

«Т» буукуба