ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

тэһитэ

сыһыат

Нууччалыы насквозь

Ис хоһооно · 4

1 #

сыһ

  • Ампаарбытыгар кутуйах үгүс, ону-маны тэһитэ кэбийэн эрэйдииллэр.
    Далан
  • Мин холбуйабын миинэ оскуолактара, буулдьа дэлби тэһитэ, хайыта көтүөлээн кээспит. Багдарыын Сүлбэ. Огдооччуйа лэппиэскэтин субу-субу эргитэн биэрэр, биилкэнэн тэһитэ кэйэр
    С. Маисов

2 #

Дьөлүтэ, курдаттыы (хаста даҕаны, хас да сиринэн ас, дьөл)

Нууччалыы Насквозь (пробивать несколько раз, в нескольких местах)

3 #

Биирдэ эмэ, дөрүн-дөрүн

Нууччалыы Изредка, время от времени, временами

  • Быйыл тэһитэ ардыыр.
  • Уол киһи быһыытынан соччо куһаҕана суох гынан баран, тэһитэ мэнигилээн ылаттыыр.
    С. Никифоров
  • Үгүстэрэ, киһи дьиктиргиэн иһин, бэрт сотору сахалыы өйдүүр, тэһитэ кэпсэтэр буолбуттара
    Чолбон

4 этии #

Нууччалыы Временами быть охваченным неудержимым желанием делать, творить что-л

Этиилэр

Тэһитэ астар

эмискэ тугу эмэ оҥоруоххун, айыаххын баҕаран кэлитэлээ Тэһитэ астарар кыдьыктааҕым, Тэбэнэт, дьээбэ, мэник этим.

  • Агидель к.

Тэһитэ (дьөлүтэ) кэйэр көр кэй II

  • Ити санаа чыычааҕы сытыы бүргэс буолан тэһитэ кэйиэлээбитэ.
    И. Гоголев
  • Кутуруу [Нуоралдьыма] сүрэҕин бүргэһинэн тэһитэ кэйбитэ.
    Р. Кулаковскай

Тэһитэ түһэн

онтон-мантан талан ылан.

Местами, выборочно.

  • Наадалаах кэрчиктэри кыра-кыратык тэһитэ түһэн ааҕыы уруогу киэргэтэр. СЛСПҮО. Мин хаһыаттары тэһитэ түһэн, ол эрээри элбэх оройуоннары хабарга дьулуһан көрдүм. "ХС"

«Т» буукуба