Перевод с якутского
умна
аат тыл
Нууччалыы милостыня, подаяние. [Хатыҥнар] үүнэн-үүнэн баран, суол диэки кэлэр-барар дьоҥҥо бокулуоннаабыт курдук, өкөһөн, санньыйан, ааһааччы айанньыт хараҕын аалаллара, умна көрдүүр курдуктара
аат тыл
, эргэр. Умналыыр киһиэхэ бэриллэр туох эмэ
Нууччалыы Милостыня, подаяние. [Хатыҥнар] үүнэн-үүнэн баран, суол диэки кэлэр-барар дьоҥҥо бокулуоннаабыт курдук, өкөһөн, санньыйан, ааһааччы айанньыт хараҕын аалаллара, умна көрдүүр курдуктара
[Илдьиркэй таҥастаах киһи Скворцов] дьадаҥы дьоҥҥо ыраас сүрэҕиттэн биэрэр умнатын быртаҕырта.
А. ЧеховБилигин умна биэрэр наадата суох. М. Горькай (тылб.)