Перевод с якутского
хатыыр
аат тыл
Нууччалыы крючок дверной; приспособление для застёгивания чего-л., застёжка
English lock
1 аат тыл #
Ханнык эмэ аан эбэтэр туох эмэ тэрил хатааһына
Нууччалыы Крючок дверной; приспособление для застёгивания чего-л., застёжка
Аанынан таһырдьа куотаары, хатыырын төлөрүтэн, халҕаны анньыалыыр. Н. Якутскай Александр аан хатыырын тардарын кытта, милиция начаалынньыга Данилович, икки саалаах милиционер суксуруһан киирэн кэллилэр. М. Доҕордуурап [Тимир Иҥиир:] Хаайыы хатыыра хампы баран, күн сиригэр тахсан көҥүл хаамсан эрэбит, босхо тыынан эрэбит
Күндэ
2 аат тыл #
Төбөтө көхөлүү быһыылаах кылгас тимир, күрүчүөк
Нууччалыы Металлический стерженёк с загнутым концом, крючок
Ыстаныак хатыырын (күрүчүөгүн) суон тоһоҕонон оҥоһуллар. НЛН ТТБТ. Ытарҕаны атыылаһарга ордук кэннинээҕи хатыырыгар болҕомтону ууруохха наада Кыым
3 этии #
Этиилэр
Боккуоп хатыыра көр боккуоп
Боккуоп хатыырынан ыксары туттардылар