Перевод с якутского
чаһы
аат тыл
Нууччалыы часы
English clock, watch
1 аат тыл #
Нууччалыы часы
English clock, watch
сиэп чаһыта карманные часыa pocket watch хары чаһыта наручные часыa wrist watch
2 аат тыл #
Чааһы чопчу көрдөрөр аналлаах тэрил
Нууччалыы Прибор, отсчитывающий время в пределах суток, часы
Чаһы биирдии охсуунан Чаастарбын дьакыйталыыр. С. Данилов Коля, бэл, чаһытын собуоттуурун умнан кэбиспит. Болот Боотур Чаһыбын көрүөхпүн – суорҕаммын арыйыахпын баҕарбаппын Н. Габышев
3 этии #
Нууччалыы Настенные часы
Этиилэр
Истиэнэ чаһыта
эркиҥҥэ ыйанар чаһы Орто ыал сэбэ-сэбиргэлэ.
Нуучча оһоҕо, остуол, кырабаат, былыргы истиэнэ чаһыта. А. Софронов Прокопий Сергеевич истиэнэ чаһытын диэки көрөн ылбытын билбэккэ хаалла. Н. Заболоцкай
Күн чаһыта көр күн
Анаксимандр -- дьыл кэмин, күн төһөтүн ыйар күн чаһытын оҥорбута дииллэр. ДИМ.
Остуол чаһыта
остуолга ууруллар чаһы.
Настольные часы.
Остуол чаһыта оргууй тыһыргыыр. Н. Заболоцкай
Хары чаһыта көр хары
Настя "Колымторг" бырабылыанньатыттан хары чаһытын бириэмийэ ылбыта. Н. Якутскай Хаастыы сылдьан Иосиф Николаев хары чаһытын отууламмыт сиригэр умнан кэбиспитэ. "Кыым".
Чаһы оҥорооччу
чаһыны оҥорор эбэтэр өрөмүөннүүр маастар.
Часовщик.
Нэһилиэгэр соҕотох хаартыскаҕа түһэрээччи, чаһы оҥорооччу кини. В. Яковлев