Перевод с якутского
ыллаа
туохтуур
Нууччалыы издавать голосом разные музыкальные звуки, петь
English second-person singular imperative of ыллаа-
1 туохтуур #
Киһи сөбүлүүр, эҥээркэй, кэрэ дорҕоонун таһаар, туой
Нууччалыы Издавать голосом разные музыкальные звуки, петь
Харытыана эрэйдээх оҕо эрдэҕинэ ыллыыр ырыаларын кистээн ыллаата, таҥалайын тыаһатта, хабарҕатын куллурҕатта.
П. ОйуунускайОл истэҕинэ, кини уҥа өттүнэн -- кыыс оҕо хатан куолаһа ыллаан кылыһытара иһилиннэ. М. Доҕордуурап Өскө күндү ыалдьыт хонор буоллаҕына, оҕонньор түүнү быһа олоҥхолоон, ыллаан тахсар И. Данилов
2 туохтуур #
поэз. Кими, тугу эмэ уус-уран тылынан хоһуйан уруйдаа, айхаллаа (хол., хоһооҥҥо)
Нууччалыы Воспевать, восхвалять, славить кого-что-л. (напр., в стихах)
Тымныыга, итиигэ, тыаллаахха, Сиэстэрэ, эйигин көрөбүн. Кэрэтиэн эйигин ыллыахха, Эн дьикти күүстэргин сөҕөбүн. Эллэй. Дойдулаах! диэн дьолун туһунан Намыын ырыабын мин ыллыам. С. Данилов Ылаарда мин дууһам, дьоллонно. Ыллыыбын мичээрдээх ырыабын, Амарыых-амарах дьоннордоох Атыылаах кыраайбын санааммын ХС
3 этии #
Этиилэр
Ытаа да ыллаа көр ытаа
Ытаа да ыллаа
оҥорон тэй.
Ытаа да ыллаа ону хайыаҥ баарай?!
Н. ЛугиновЫтаа да ыллаа, саатын төрүт уларсыбат. НАГ ЯРФС I I. Ср
Өссө холобурдар (1)
ДТС, тюрк. ырла ʽпетьʼ