Перевод с якутского
ыргыччы
Нууччалыы в большом количестве, заполнив до краёв какую-л
Ис хоһооно · 4
1 #
сыһ
Лев дьонноро ыыппыт хас да кырбас эттэрин сыалаах баҕайылары талан ыргыччы буһаран кэбистэ. Р. Баҕатаайыскай Чэйиҥ, эппитин сыалааҕыттан Ыргыччы күөстүөҕүҥ! В. Гольдеров Тыраахтар сыарҕатыгар сыҥначчы тиэллэн кэлбит дулҕа илдьи кырбанан баран мутукчалыын, уотурбалыын булкааһан, ыргыччы көөнньөрүллэ турар С. Федотов
2 #
Нууччалыы В большом количестве, заполнив до краёв какую-л. ёмкость (варить – обычно о жирном мясе)
Этиилэр
Олус элбэҕи тобус-толору уган (буһар
үксүгэр куһуогунан – эмис эти этэргэ)
3 #
Олус элбэх, хойуутук
Нууччалыы В большом количестве, густо
Арай бастаан ыргыччы үүнэн үөрдүбүт -- ньургуһуннар -- умса хоҥкуһан тураллар. Болот Боотур Өссө сарсын эн получкаҥ дии. Онтон ыргыччы кэһиилэнэн тиийиэхпит. Р. Баҕатаайыскай Урукку уута от ыргыччы анньан олох көстүбэт буолбут П. Чуукаар
4 #
Олус күүскэ, ыбылы
Нууччалыы Очень сильно
Дьиэбэр ыргыччы кыыһыран тиийдим И. Семёнов