ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

эпчиэскэ

аат тыл, даҕааһын

Нууччалыы при стрельбе: отсутствие выстрела вследствие неисправности оружия или патрона, осечка

1 аат тыл #

түөлбэ. Саа эбэтэр ботуруон алдьанан, дьиэгирэн, сатаан ыппат, эстибэт буолуута

Нууччалыы При стрельбе: отсутствие выстрела вследствие неисправности оружия или патрона, осечка

2 даҕааһын #

суолт. Сатаан ыппат, эстибэт буолбут (саа, ботуруон)

Нууччалыы Дающий осечку (оружие)

  • Сырбай титириккэ өйөннөрбүт саатын харбаан ылбыта. Эпчиэскэ ботуруонун уга охсубута.
    И. Гоголев
  • Бээ, бээ, сиэппэр биир ботуруон баар эбит. Пахай! Эпчиэскэ ботуруон!.. “
    ХС

«Э» буукуба