Перевод с якутского
эрдэн
туохтуур
Нууччалыы выходить замуж
1 туохтуур #
Кэргэн таҕыс, эргэ бар
Нууччалыы Выходить замуж
Ол Лүүсэ кыыс эрдэнээри сылдьар. И. Семёнов Балбаара эрдэммитин истэннэр, эр-дьон кэлбэт-барбат буолбуттар С. Маисов Эрдээх буол. Θ Быть замужней. Оннук эрдэниэн кэриэтин суоҕа көнө, хас эмэ ыйы быһа дьиэтигэр көстүбэт. А. Кривошапкин (тылб.)
2 туохтуур #
Атын дьахтар эрин иирт, көссүүлэс
Нууччалыы Соблазнять мужчину, быть любовницей
Күөх сирэй, Дьаакыбы эрдэнэ-эрдэнэ ол-бу буолан сөрүөҥнүүр эбиккин дии! А. Софронов Балааҕыйа сэрэбиэйдиир: "Түүҥҥү эрдэммиккин, онон оронуҥ үрдүгэр саата ыйаа. һ Г. Угаров