ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

эрэдэһиннээх

даҕааһын

Нууччалыы крученный, закрученный (напр

Ис хоһооно · 4

1 даҕааһын #

даҕ

  • Үкчү хартыынаҕа ойууламмытын курдук турар: -- эрэдэһиннээх түөрт атахтаах, төгүрүк сирэйдээх суруксуттуур кыра остуол.
    С. Руфов
  • Хатыс быа – инчэҕэйдии тэлиллибит эрэдэһиннээх тирии быа. Хомус Уйбаан. Эрэдэһиннээх, баһыахтаах уһун тимиринэн уһаат түгэҕэр диэри анньан арыы хаачыстыбатын сыныйан көрөллөр
    Чолбон

2 даҕааһын #

Эриллибит, хатыллыбыт (хол., быа)

Нууччалыы Крученный, закрученный (напр., бечевка, ремень)

3 даҕааһын #

Олус уустук, эриирдээх (хол., сорудах, боппуруос)

Нууччалыы Сложный, замысловатый

  • Устуоруйа учуутала олус бириинчик этэ, онон билиэттэрин эрэдэһиннээх гына оҥорбута.
    ХС
  • Богданенко оҥостон олорон, утуу-субуу хас даҕаны эрэдэһиннээх боппуруостары биэртэлээтэ. Тумарча. Элбэҕи билэн-көрөн, Эҥинник күлэн-салан, Эйэҕэстик кэпсээн-ипсээн Эрэдэһиннээх да киһи
    ХС

4 этии #

Нууччалыы Пуля нарезного ружья

Этиилэр

Эрэдэһиннээх буулдьа

эргийэ-эргийэ барар саа буулдьата Эрэдэһиннээх буулдьа мэйиитин уҥуоҕун аҥаарын кэриэтэ ылан кэбиспит.

  • "Чолбон".

Эрэдэһиннээх үүн

эриллэн-хатыллан оҥоһуллубут былыргы бөҕө үүн.

Старинная узда, уздечка из крепкого закрученного ремня.

  • Эрэдэһиннээх үүн, уруккулуу оҥоһуулаах көмүс сирэйдээх ыҥыыр хайаатар да баар буолуохтаахтар. "Кыым".

Эрэдэһиннээх үүн тиэрбэһин курдук эрилкэй харах көр тиэрбэс

  • Кэбиниэт хаһаайына эрэдэһиннээх үүн тиэрбэһин курдук эрилкэй харахтаах, хойуу сабыстыгас хаастаах, -- интэлигиэн көрүҥнээх түс-бас киһи этэ. Далан

«Э» буукуба