Перевод с якутского
эрэспиэскэлээ
туохтуур
Нууччалыы разведывать позицию врага, его силу, готовность. [Дэйбиир:] Эрэспиэскэлии сылдьар, түөкүнүҥ!
1 туохтуур #
Эрэспиэскэҕэ сылдьан өстөөх баар сирин, күүһүн, төһө бэлэмин бил
Нууччалыы Разведывать позицию врага, его силу, готовность. [Дэйбиир:] Эрэспиэскэлии сылдьар, түөкүнүҥ!
Биэлэйдэр Сунтаарга икки киһини эрэспиэскэлии сылдьалларын тутан ылан өлөрбүттэр Н. Түгүнүүрэп
2 туохтуур #
Барар суолгун эрдэ үөрэт, чинчий
Нууччалыы Обследовать путь, дорогу, по которой следует идти (ехать)
Нөҥүө күнүгэр биһиги эмиэ мыраанныах, ханан эмэ сырыынньа, уйан сири көрдүөх, эрэспиэскэлиэх буолбуппут Н. Заболоцкай Ким, туох эмэ баарын-суоҕун чуҥнаан, сибикилээн бил. Θ Разведать исподтишка о наличии или отсутствии кого, что-л. Устудьуоннар үөрэх кинигэлэрэ ханна атыыланалларын эрэспиэскэлээн билбиттэр