ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

быалаа

туохтуур

Нууччалыы привязывать, связывать, накидывать веревку

English to tie

1 туохтуур #

Быанан баай, кэлгий

Нууччалыы Привязывать, связывать, накидывать веревку

  • Туу уола Ньукулай оҕонньор икки харытын ууга батары уган, ынаҕын хоннохторун анныттан быалаата.
    Амма Аччыгыйа
  • Абаҕата биир тиҥэһэ тайаҕы өлөрбүтүн атахтарыттан быалаан, куобах курдук сүгэн аҕалан тэлгэһэтигэр бырахта.
    Саха фольк
  • Кыылларын атаҕыттан быалаан, соһон таһааран көрбүттэрэ, чохороонун угар тиийэ батары дайбаан кээспит эбит
    М. Чооруоһап

2 туохтуур #

Быанан кээмэйдээ, туох эмэ кээмэйин бил

Нууччалыы Измерять величину, объем и т. д. чего-л. с помощью веревки

  • Урут ким күҥҥэ төһөнү охсубутун, төһөнү муспутун, төһөнү кэбиспитин биригэдьиирдэр күн аайы быалаан тутан иһэр буолаллара. “
    Кыым

«Б» буукуба