Перевод с якутского
килэс гын
этии
Нууччалыы появляться, наполняться внезапно, мгновенно (о чем-л
1 #
килэй диэнтэн көстө түһүү. Күндэли Бүлүүгэ чугаһыырыгар кэҥээн килэс гынар. Л. Попов. [Эһэ] бөдөҥ ытыгырас тиистэрэ килэс гына түстүлэр. Н. Заболоцкай
2 #
Эмискэ баар буол, туол (туох эмэ элбэҕи этэргэ)
Нууччалыы Появляться, наполняться внезапно, мгновенно (о чем-л. в очень большом количестве)
Кинигэнэн эмискэччи байа, килэс гына түстүбүт. Физика, химия уонна биология кэбиниэттэрэ араас прибордарынан, аппарааттарынан "килэс" гына түспүттэрэ И. Федосеев