Перевод с якутского
куой
туохтуур
Нууччалыы пугаться, страшиться чего-л
туохтуур
, эргэр. Туохтан эмэ ытырыктат, дьиксин, куттана санаа
Нууччалыы Пугаться, страшиться чего-л
"Тыый, куттаннахпын да, куойдахпын да! Хомойдохпун нии!" - диэтэ, ийэтин күлүгэр сөрүөстэ түстэ. Ньургун Боотур. Кондрат суругун дьэ туттум. Тутаат сүрэҕим ытаата, сүрүм тостон, куойда кутум. Р. Баҕатаайыскай Ср. др. -тюрк. хуй ‘пугаться, шарахаться’; др. -уйг. кот, кой ‘оставлять, бросать’