Перевод с якутского
куоластаа
туохтуур
Нууччалыы голосовать, отдавать голос
English to harvest ears of grains
1 туохтуур #
Куоласкын биэр, быыбардаа
Нууччалыы Голосовать, отдавать голос (на выборах)
Бии бу кыһыҥҥы быыбарга биһиги куоластаан талбыт дьокутааппыт бу кэлэн биһигини кытта сирэй көрсөн сэһэргэстэ дии. Амма Аччыгыйа Кини быйыл аан маҥнай куоластыыр С. Федотов
2 туохтуур #
Суолга илиини уунан массыынаны тохтот
Нууччалыы Голосовать на дороге (для остановки машины)
Биир да массыына тохтообото. Куоластаатахха, бэл бытаара да сорумматтар. Э. Соколов Кырдьаҕас, ыарыһах өттө суолга туран айан массыынатын куоластаан көрөллөр да, туһа тахсыбат Кыым
3 туохтуур #
Бурдук куолаһын быһыта тардан эбэтэр сиргэ түспүтүн хомуй
Нууччалыы Собирать или обрывать колосья
Хобороос түүтэх бурдугу куоластыы олорор. А. Софронов Биирдии солуоманы куоластаан быһыта тардан ылан, кэлиигэ симэн, соҕоҕунан сынньаллара
Г. Колесов