Перевод с якутского
куортам
аат тыл
Нууччалыы арендная плата
1 аат тыл #
Тугунан эмэ туһаммыт иһин төлөбүр
Нууччалыы Арендная плата
Дьиэтин куортамын Көрдөөн ылла диэн Санааҕар тутан аттанаайаҕыный! Саха фольк Анна Ильинична олорбут хоһун куортамын дьиэлээх хаһаайканы кытта ааҕыста. М. Прилежаева (тылб.)
2 аат тыл #
Тугу эмэ (дьиэни, сири о. д. а.) төлөбүргэ туһаннарыы, уларсыы
Нууччалыы Аренда чего-л
Олбуор саамай түгэҕэр турар балачча улахан дьиэ наар куортамҥа олорооччуларга аналлаах. П. Филиппов Куортам - түүлүүр дьиэни, сири эҥини төлөбүргэ туһаннарыы. АНК ТСТЗ С. Русск диал. кортом ‘наем, прокат, аренда’