ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

кыыдый

Нууччалыы лютовать, яриться

1 #

Улахан тымныы түс, улаханнык тымный

Нууччалыы Лютовать, яриться (о холоде)

  • Сергей Иванович -- халлаан тымныйан кыыдыйбытын кэннэ - балаҕан ыйын ортотугар эргийэн кэлбитэ.
    И. Федосеев
  • Бүгүн халлаан кыыдыйда, тыалырда.
    ХС
  • Кыһын кыыдыйарын кэмэ аҕыс ый; бу аҕыс ыйга ичигэс таҥас киһи санныттан түспэт.
    УАЯ А

2 #

Ордук күүһүр, ордук суоһур

Нууччалыы Бушевать, беситься, бесноваться

  • Кыыс бухатыыр обургу -- Кыыһыран кыыдыйда, Уордайан туолаһыйда.
    П. Ядрихинскай
  • Ууллара уоттан тааҥка тимирэ - Кыргыһыы кыыдыйар тииһигэр
    Р. Баҕатаайыскай

«К» буукуба