Перевод с якутского
кэрэхсээ
туохтуур
Нууччалыы проявлять интерес; обращать внимание
English to show interest, to pay attention
1 туохтуур #
Нууччалыы проявлять интерес; обращать внимание
English to show interest, to pay attention
кэрэхсии иһит слушать с интересомto listen with interest
2 туохтуур #
Сэҥээр, сонурҕаа; болҕой
Нууччалыы Проявлять интерес к чему-л., заинтересоваться
Кини улугуран, утуктуох курдук сананна, тугу да аахайбат, кэрэхсээбэт буолан истэ. Амма Аччыгыйа Болуоссат ортотугар сүүнэ улахан харыйаны туруорбуттарын кэрэхсии көрдө.
Н. Лугинов"Дьэ-дьэ, туох диир?" - диэн Пал Палыч чахчы кэрэхсээн киирэн барда Н. Заболоцкай
Өссө холобурдар (2)
Сөбүлээ, биһирээ. Θ Любоваться, восхищаться, считать что-л. приятным, привлекательным. [Маайыс] бэрт наҕыллык [суһуоҕун] өрөн баран, икки илиитинэн хардарыта оргууй сыыйа тардыалаан кэрэхсии олорор. Амма Аччыгыйа Дьиҥэр, киһи кэрэни кэрэхсиирин, үчүгэйтэн үөрэрин, куһаҕантан хомойорун тухары эрэ тыыннаах сылдьар эбээт. Софр. Данилов. Маннык кэрэ айылҕаны ким кэрэхсээбэт буолуоҕай! Кыым