Перевод с якутского
көҥүллээ
туохтуур
Нууччалыы позволять, разрешать (делать что-л.), давать возможность кому-л. делать что-л
English to allow
1 туохтуур #
Тугу эмэ гынарга, оҥорорго көҥүллэ, кыахта биэр
Нууччалыы Позволять, разрешать (делать что-л.), давать возможность кому-л. делать что-л
Эһиги миэхэ, баһаалыста, көҥүллээҥ эмээхсиммин кытта сүбэлэһиэхпин. Н. Неустроев Тулаайах буолан хаалбыппын бэйэҥ бэркэ билэ сылдьар инигин, куоракка киирэрбин көҥүллээ. С. Ефремов - Кинээс, миэхэ тылла көҥүллээ! М. Доҕордуурап
2 туохтуур #
Көҥүл ыыт, көҥүлгэ таһаар (хол., хаайыылааҕы)
Нууччалыы Давать свободу, выпускать на свободу, освобождать
Бу дьахтар буруйа суох буолла, быыһанна. Кинини көҥүллээҥ уонна били икки дьахтары киллэртээҥ! Эрилик Эристиин