Перевод с якутского
мэктиэтигэр
сыһыат, тыл
Нууччалыы даже
1 #
ыан т
Мэктиэтигэр, уҥуох-уҥуохтара кычыгыланарга дылы. А. Федоров Мин, мэктиэтигэр, арыычча тыына-тыына кыҥыыбын. Эрчимэн. Дьөгүөрсэ, мэктиэтигэр, тириппит ХС
2 #
Этиллэр хайааһын бэлиэтин (күүһүн, кыаҕын о. д. а.) күүһүрдүүнү көрдөрөр (бэл, оннооҕор, бирээмэ)
Нууччалыы Выражает усиление признака (силу, степень и т. п.)
3 #
Этэр санааны бигэргэтэн, күүһүрдэн уонна сибээстээн, ситимниир-сыһыанныыр суолтаҕа туттуллар
Нууччалыы Выражает союзно-модальное значение, выражающее подтверждение, усиление высказываемой мысли и её связь с предыдущей
Томмот Иванович Баһырҕас диэн өйдөөх баҕайы, мэктиэтигэр саҥарбат эрэ, Сибиир лаайката ыттаах этэ. Г. Угаров Олус минньигэс, мэктиэтигэр сүрэҕим чаалыйда. ХС Мин туран тулуйбатым, мэктиэтигэр аһаабат-сиэбэт буолан хааллым Кыым