Перевод с якутского
мэктиэһит
аат тыл
Нууччалыы тот, кто принял имеет на себя ответственность, обязательство за кого-л. другого, поручитель
аат тыл
Ким эмэ тугу эмэ хайаан да оҥоруоҕа, толоруоҕа диэн эрэннэрэн, бэйэтинэн эппиэтинэһи ылыммыт киһи
Нууччалыы Тот, кто принял имеет на себя ответственность, обязательство за кого-л. другого, поручитель
"Мэктиэһитиҥ баар дуо, оннуктаах буоллаххына тахсыаҕыҥ", - диэтэ комиссар. Н. Түгүнүүрэп "Оттон мэктиэһиттэрбит? Биһиги тыыммытыгар ким илии баттыай?" - диэн Дубцов бараары туран ыйытта. М. Шолохов (тылб.)