ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

мэһэйдээ

туохтуур

Нууччалыы мешать

English to interfere with, to hinder

1 туохтуур #

Нууччалыы мешать

English to interfere with, to hinder

  • үлэни мэһэйдээмэ
    не мешай работеdon't get in the way of the work

2 туохтуур #

Тугу эмэ гынарга мэһэй, моһол буол

Нууччалыы Быть помехой, препятствием, мешать

  • Сорох улуустарга быыбары саҥардыы ыытан эрдэхпитинэ, сэрии туран мэһэйдээн кэбистэ.
    Суорун Омоллоон
  • Кырдьык, ардах үлэни-хамнаһы элбэхтик мэһэйдээтэ
    Н. Заболоцкай
  • Баран иһэр суолгар харгыс, мэһэй буол. Θ Создавать преграду на пути. Киэһэ арҕаа саҕах кирбиитэ Кэрэлэнэн сүтүөр диэри, Уулуссалары мэһэйдээн Обуос субуй да субуй.
    С. Васильев
Өссө холобурдар (1)
  • Тэлиэгэлээх киһи иннин өрүү көрүнэ иһээччи Суолугар туох мэһэйдиирин ылан киэр элитээччи
    С. Тимофеев

«М» буукуба