Перевод с якутского
ол аайы
этии
Нууччалыы выражает пренебрежительное отношение говорящего к чему-л
1 #
ситим сыһыан т
Бай, ол аайы дьүүллүүллэр дуо? И. Семёнов
2 #
Ситэ сыаналаабат, сэниир сыһыаны көрдөрөр
Нууччалыы Выражает пренебрежительное отношение говорящего к чему-л. (за такой пустяк; из-за пустяка такого)
3 #
Эрэмньилээхтик бигэргэтэн этиини көрдөрөр
Нууччалыы Выражает уверенное утверждение обратного ожидаемому (ни за что)
Ол аайы эһиил эһиэхэ ыһыы сиэмэтин бэрдэриэхпит суоҕа. А. Фёдоров Мин ийэм ол аайы кинилэргэ биллэрэн бэрт В. Ойуурускай Эрэмньилээх сэрэйии дэгэттэнэр. Θ Выражает предположение с надеждой на положительный исход ситуации. Бэрт бүччүм сиргэ түбэспит, хайа, ол аайы массыына түҥнэри анньыбат ини В. Яковлев