ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

оһох

аат тыл

Нууччалыы печь

English oven, stove

1 аат тыл #

Дьиэни сылытарга, ас астыырга анаан оҥоһуллубут буор (туой) эбэтэр кирпииччэ тутуу

Нууччалыы Печь (для отопления, прогрева помещения и приготовления пищи)

  • Көмүлүөк оһох. Билиитэ оһох. Күөстэнэр оһох.
  • Көмүлүөк оһоххо уот оттуллан күлүбүрүү-күлүбүрүү умайар.
    Күндэ
  • Көссүө Көөдөкүс, дьиэни дьиэлии хаалан баран, оһох таһыгар тайах мүһэтин тиниктии олорор
    Суорун Омоллоон

2 этии #

Нууччалыы Истопник

  • Оһох оттооччу - кыһын оһох оттон дьиэни (үксүгэр хонтуораны, оскуоланы, кулуубу) сылытар киһи Саргылаана -- оһох оттооччу ийэтэ эмээхсин эрэйдээх өлбүт, онно сыаналаах венок ылабыт.
    Н. Габышев
  • Куурдар оһох оттуллар бириэмэтигэр оһоҕу оттооччу атын сиргэ барбакка, мэлдьи көрө сылдьыахтаах. КПЫ. Ийэтэ Боккуойа кулуупка оһох оттооччу. "Чолбон". Др. -тюрк. очах, тюрк. учак, очог

«О» буукуба