ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

сиэс

Нууччалыы таять в том месте, где на снег что-л. попало

этии

Быһыта (быһа) сиэс - 1) саас күн уотуттан туох эмэ түспүт, тохтубут сиринэн тобулу сиэнэн ууллан бар, уулун (хаары этэргэ) Суол кытыытыгар тохтубут от сыыһыттан хаар быһыта сиэһэр буолан эрэр. Н. Якутскай. Суол кытыыта, күрдьүк хаара быһыта сиэһэн, бастакы улахан бэлиэтээһин буолла. П. Филиппов. Кулуба бааһынатыгар таһыллыбыт балбаахтар хаардара быһыта сиэспиттэр. И.

Нууччалыы Таять в том месте, где на снег что-л. попало (напр., пучок сена)

  • сиэ диэнтэн холб. туһ. [Дьаакып:] Аныгы үйэ бэйэ-бэйэни тутуһан сиэһэр үйэ кэлэн турар.
    А. Софронов
  • Эбээ, дьоммут балык аҕаллылар, үтэһэҕэ да үөллүбүт, солуурга да буһардыбыт, тахсан сиэһэ оҕус.
    Амма Аччыгыйа
  • Тиһилик тимир бурут быа Саҕаһа уотунан Сырдырҕаччы сиэспитинэн -- Сибиниэс курдук Сирдьигинээн хаалла.
    П. Ядрихинскай
Өссө холобурдар (1)
  • Ити Манчаары түөкүн уорбут этиттэн сиэһэриҥ буолуо.
    МНН

Этиилэр

Никифоров; 2) быһыта-хайыта бар, сиикэй этинэн көр (киһи тириитин этэргэ)

Трескаться, образуя живую рану (о коже человека).

  • Айаҕын иһигэр тииһэ бараммыт, икки хараҕа ньылбараҥнаан быһыта сиэһэн сиикэй этинэн көрбүт -- оҕонньор кэллэ.
    Эрилик Эристиин
  • [Кыһыл оҕо тириитэ] бэрт кыраттан сылтаан бааһырыан, быһыта сиэһиэн, ымынаҕырыан эҥин сөп. Дьиэ к

«С» буукуба