Перевод с якутского
таҥын
туохтуур
Нууччалыы надевать; носить
English (clothing) to dress (oneself), to put on, to wear
1 туохтуур #
Нууччалыы надевать; носить
English (clothing) to dress (oneself), to put on, to wear
үчүгэйдик таҥын хорошо одетьсяto dress well сылаастык таҥын тепло одетьсяto dress warm
2 туохтуур #
Таҥнар таҥаста кэт
Нууччалыы Одеваться
Таҥыннахха алдьаммат таҥас диэн суох (өс ном.). Сарсыарда Маша бэргэһэлэнэ бараары мааны таҥастарын таҥнар. М. Доҕордуурап Ичигэстик таҥна сырыт, баҕар тымныйан ыалдьан хаалыаҥ. Дьүөгэ Ааныстыырап. "Таҥын!" – Өлөксөй бирикээстээтэ В. Протодьяконов Таҥастан, кэтэр таҥастаах буол. Θ Приобретать одежду, иметь что надеть на себя. Үөрэҕин саҥа бүтэрэн кэлбит киһи ситэ-хото таҥна илигэ чуолкай. М. Попов
Өссө холобурдар (3)
[Мэхээлэ оҕонньор:] Бу бириэмэҕэ түүлээхтээх эрэ киһи таҥныыһы эбээт.
КүндэБиэбэкээм, айахпытыгар аһаан, санныбытыгар таҥнан олордохпут эбээт. Р. Кулаковскай Ср. др. -тюрк. тонан ʻодеватьсяʼ