ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

тоҥуй

даҕааһын

Нууччалыы холодный; зябкий; морозный

English cold, chilly, frosty

Ис хоһооно · 4

1 даҕааһын #

Нууччалыы холодный; зябкий; морозный

English cold, chilly, frosty

  • тоҥуй киһи
    зябкий человекa cold person
  • тоҥуй көрсүһүү
    холодная встречаa cold meeting

2 даҕааһын #

даҕ

  • Баҕарабын тоҥуй кукуруза Бүлүүнү, Тааттаны таптыаҕын.
    И. Эртюков
  • Сылгыларбыт, хаһан аһаабат буоланнар, олус тоҥуй буоллулар.
    М. Тимофеев
  • Кинитээҕэр тоҥуй этим. Илиим бөҕүөрэрэ бэрдэ
    П. Егоров

3 даҕааһын #

Тымныыны уйбат, тоҥумтуо

Нууччалыы Не выносящий холода, чувствительный к холоду

4 даҕааһын #

Дьону кытта билсэ-көрсө сатаабат, кэпсэтинньэҥэ, эйэҕэһэ суох

Нууччалыы Необщительный, неотзывчивый, равнодушный, сдержанный

  • Тот - тоҥуй, аччык - амарах (өс хоһ.). Улахан куорат тыаһа, -- тоҥуй тымныы дьоно, массыынабыт сыта-сымара - бука барыта киһини үтүрүйэргэ дылылар. ЯАМ С
    Д. Тэҥн
  • тоҥкуруун

«Т» буукуба