ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

тыыннаахтыы

Нууччалыы в живом состоянии, живым, живьем

1 #

сыһ

  • Биир киһини утарыласпытын иһин өлөрдүбүт, иккиһин тыыннаахтыы туттубут.
    Н. Якутскай
  • Куоракка сылгылары үүрэн тоҕуорутан киллэрэн, сороҕун өлөрөн, сороҕун тыыннаахтыы атыылаан, Туллай Дьөгүөссэ арыгы бөҕөнү иһэн, хаарты бөҕөнү оонньоон, көр бөҕөнү көрүлээн олорбута.
    Н. Павлов
  • Иккиэн баран, бэрт сыранан тииккэ тахсыбыт эһэ оҕотун тыыннаахтыы тутан ылаллар
    В. Босиков

2 #

Тыыннаах туругунан, тыыннааҕынан

Нууччалыы В живом состоянии, живым, живьем

3 #

Ыраастыы, убаппакка эрэ (испиири ис)

Нууччалыы Чистым, неразведённым (пить – о спирте)

  • Испиири тыыннаахтыы иһэн кэбистэ

«Т» буукуба