Перевод с якутского
тыҥкыначчы
Нууччалыы звонко, тонко, пискляво
Синньигэстик, хатаннык (саҥар, тыаһаа)
Нууччалыы Звонко, тонко, пискляво (напр., кричать)
Баараҕай көҥдөй тииттэн Мас үөнүн көрдөөн киргил, Тыа чуумпутун уйгуурдан, Тыҥкыначчы ытаабыта. Күннүк Уурастыырап Бастакы ох илбистээхтик куһууран кэлэн бэскэ батары сааллыбыта, куорсуннаах умнаһа тыҥкыначчы ытаабытынан эйэҥэлии турбута. Далан Кэнники тылларын Трофимыч тыҥкыначчы ыһыытаата. И. Тургенев (тылб.)