ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

тэргэн

аат тыл, даҕааһын

Нууччалыы артиллерийское орудие с длинным стволом, предназначенное для стрельбы по целям на большие расстояния, пушка. [Алаапыйа эмээхсин:] Тэргэнинэн, дьаадаранан, бэл диэтэр, бүтүн таас куораттары бүтүннүү кумах курдук үлтүрүтэ тэптэрэллэр үһү

Ис хоһооно · 4
I

1 аат тыл #

, эргэр. Ыраах сыалы дэлби тэбэр уһун киэҥ уостаах, икки көлүөһэлээх сэрии сэбэ

Нууччалыы Артиллерийское орудие с длинным стволом, предназначенное для стрельбы по целям на большие расстояния, пушка. [Алаапыйа эмээхсин:] Тэргэнинэн, дьаадаранан, бэл диэтэр, бүтүн таас куораттары бүтүннүү кумах курдук үлтүрүтэ тэптэрэллэр үһү

  • Хаһан да тэргэн эстэн Оҕо уутун аймаабатын.
    И. Гоголев
  • Сэрии тиһэх тэргэнин тыаһа уурайарын кытта эмискэ сынньалаҥ, байылыат олох кэлбэтэҕэ
    Эрчимэн

2 этии #

Этиилэр

Тэргэн саа көр саа

  • Тэргэн саа тигинээтэ.
    Өксөкүлээх Өлөксөй
  • Бу куорат тойотторо, Утары хааман киирэн Тэргэн саанан чиэс бэрдилэр. Саха нар. ыр. II
II

3 даҕааһын #

, эргэр. Улахан, бөдөҥ, толуу

Нууччалыы Большой, крупный

  • Элбэх тэргэн тииттэрдээх, Эҕэрдэлээх эргэнэ хара тыа Эргиччи иилии үүнэн турар эбит.
    Күннүк Уурастыырап
  • Тэргэн тиит саҕа Дэгиэлээх игиилээх -- Сулуктуйбат Суодайа хара ууска Суорумньулаан ыытабын.
    Д. Говоров
  • Муҥутаабыт тэргэн ый Хомуһуннаах сырдыгыныы, Иэйиим күөдьүйэн, күүһүрэн, -- Унаар ырыа үөскүүр аргыый. Түһүлгэҕэ т

4 этии #

Этиилэр

Тэргэн аартык көр аартык

  • Маҥнай биһиги тыраахтардар, массыыналар тибилийбит тэргэн аартыктарын устун испиппит.
    Далан

Тэргэн айан суола көр айан

  • Куоракка киирэр тэргэн айан суола кыһынын баҕас ыппыт охтуу сыыйыллар.
    В. Титов

Тэргэн бүөрэ көр бүөр

  • Ср. ДТС теркин ‘соединённый, объединённый; собрание, скопление’, бур. тэргэд һара ‘полная луна’, эвенк. аткекаан тээрканни ‘полнолуние’

«Т» буукуба