ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

ыттый

Нууччалыы взбеситься, озвереть

1 #

Наһаа кырыктан, суостан-суодаллан, кыыллый (өстөөҕү этэргэ)

Нууччалыы Взбеситься, озвереть (о враге)

  • Ньиэмэстэр ыттыйан тураллар, оннооҕор биирдиилээн киһини сөмөлүөтүнэн эккирэтэллэр.
    И. Никифоров
  • Мин үрүҥнэртэн дьиксинэн эрэбин, олус ыттыйбыттар.
    С. Ефремов
  • Фашистар төһө да ыттыйбыттарын иһин, кинилэри дохсун уот сабыта биэртэлээбитэ
    БКТЭ

2 #

Тугу да гынаргын кэрэйбэт, саатар сирэйэ суох буол

Нууччалыы Потерять стыд, обнаглеть

  • Ыттыйбыт эрэ киһи байар буолтун кэннэ, куһаҕаннык быһыыланабын диэн туттунан турбатах бэйэм ини. Софр. Данилов. Көҥүл олох кэллэ диэн дьон олус да ыттыйдылар, киһи киһини аһыммат үйэтэ.
    Т. Находкина
  • Киһи ырыынакка аҕыйах күн үлэлээтэ даҕаны, ыттыйар эбит.
    ЭКС АА

«Ы» буукуба