Перевод с якутского
илиһин
туохтуур
Нууччалыы утомлять; уставать
English to tire, to become tired or exhausted
1 туохтуур #
Нууччалыы утомлять; уставать
English to tire, to become tired or exhausted
ат илистибит лошадь усталаthe horse has become tired
2 туохтуур #
Күүһүҥ тахсыар диэри үлэлээн, хамсанан эбэтэр уһун ыарыыттан сылай-элэй, мөлтөө
Нууччалыы Чувствовать крайнюю усталость, изнуряться, сильно уставать (от непосильной работы, продолжительной болезни и т. п.)
Дойдубун ахтыбытым бэрт буолан, түүннэри-күнүстэри хааман илистибиппин даҕаны. А. Софронов Суол куһаҕаныттан көлөҕө дуоннаах таһаҕаһы тиэйиллибэт. Ол да буоллар, көлө илистэн өр барбат, сотору ырар. Эрилик Эристиин Оҕотун уонна кэргэнин аһыытыгар илистибит ыарытыган көрүҥнээх эдэр дьахтар -- оһох иннигэр умса туттан олордо. Амма Аччыгыйа
Өссө холобурдар (1)
Кинилэр хас да күөлтэн мэлийэн, илистэн, сылайан-элэйэн, Соболоох диэн күөл атаҕар, көҕөн бэркэ түһэр, аһылыктыыр сиригэр киирдилэр Н. Заболоцкай